Invalidní vozíky na elektrický pohon, které prodává nizozemská společnost You-Q, nesmí nosit jméno slavné britské kapely „The Beatles“. Rozhodl o tom Soud EU, na jehož rozsudek upozornila britská média. Kromě toho, že se jedná o porušení autorského práva, soudci své včerejší (29. března) rozhodnutí zdůvodnili také tím, že název hudební skupiny, kterou poslouchá již několik generací, často evokuje „svobodu, mládí a mobilitu“, a pro invalidní vozíky se tak příliš nehodí.